Miquel Pujadó és un gran coneixedor de la Cançó francòfona. Doctor en Filologia Romànica, la seva tesi (UB, 2000) tractava de les relacions entre les Cançons francesa i catalana del segle XX. A més, al marge dels seus discos com a ACI (autor-compositor-intèrpret), ha publicat 3 CD amb adaptacions de Georges Brassens, i ha traduït cançons de Brel, Léo Ferré, Trenet, l’Orquestra de Ray Ventura, Gilbert Laffaille, Aznavour, Barbara, etc, per a discos de La Salseta del Poble Sec, Guillermina Motta, Dyango i altres intèrprets. Canta molt sovint a París i arreu de França, i ha compartit els escenaris i l’amistat amb figures de la talla de Georges Moustaki, Michel Legrand, Renaud, Claude Nougaro, Guy Béart i Léo Ferré, entre d’altres.
Category Archives: Special Shows
OCELLS DE PAS (LA POESIA CATALANA A TRAVÉS DE LES CANÇONS)
Així com a França molta gent que mai no ha obert un llibre de poesia se sap de memòria Le petit cheval (Paul Fort), Le pont Mirabeau (Apollinaire) o Heureux celui qui meurt d’aimer (Louis Aragon) gràcies a les esplèndides cançons que en feren respectivament Georges Brassens, Léo Ferré i Jean Ferrat, molts catalans es van familiaritzar amb Salvador Espriu gràcies a Raimon, amb Bartomeu Rosselló-Pòrcel gràcies a Maria del Mar Bonet, o amb Miquel Martí i Pol i Joan Salvat-Papasseit gràcies als intèrprets més diversos -de Joan Manuel Serrat a Lluís Llach, passant per Ramon Muntaner, Celdoni Fonoll, Rafael Subirachs, Teresa Rebull i un llarg etcètera.
AMB LA PARAULA CANTADA (CONFERÈNCIA-RECITAL SOBRE LA HISTÒRIA DE LA CANÇÓ CATALANA CONTEMPORÀNIA)
Miquel Pujadó, a més de ser un autor i intèrpret de llarga i intensa trajectòria, és llicenciat en Filologia Catalana i doctor en Filologia Romànica, i ha estat durant vint anys professor de llengua i literatura per a adults i per a alumnes d’ensenyament secundari. D’altra banda, profund coneixedor de la Cançó catalana i europea, ha col.laborat i col.labora a publicacions com Serra d’Or, Revista Musical Catalana, Avui, la revista francesa Chorus, etc, i una part de la seva tesi doctoral (De la Chanson a la Cançó. Una anàlisi interrelacionada de les Cançons francesa i catalana contemporànies) fou publicada el 2000 per Proa/Enciclopèdia Catalana amb el títol Diccionari de la Cançó. Dels Setze Jutges al rock català.